hérédité - tradução para Inglês
hérédité
n. heredity, tendency of parents to transmit genetic qualities to their offspring; genetic qualities which are transmitted; inheritance (Archaic)
Wikipédia
Hérédité
thumb|La [[génétique est un des mécanismes de l’hérédité. Ici schématisé pour la transmission d'un gène pathologique dominant]]
Exemplos do corpo de texto para hérédité
1. Xavier Filliez Lundi 8 septembre 2008 Il revient de Kigali, roule en voiture électrique, prône, sans véritable hérédité politique, le libéralisme économique.
2. Y a–t–il entre les deux une familiarité, sinon une hérédité? Des commentateurs le croient, les uns pour s‘en féliciter, les autres pour le déplorer, le «bonapartisme» restant un objet politique explosif.
3. Une grosse hérédité et un drôle de cadeau de mariage ont propulsé Silvio Staub, casaque fuchsia, sur les courtes spatules. «C‘est une tradition dans la famille, explique fi';rement l‘enfant de la vallée.
4. Les écarts d‘Hannibal Kadhafi l‘ont rappelé. Lourde hérédité. Angélique Mounier–Kuhn Lundi 11 ao$';t 2008 Il avait l‘śil sombre, les sourcils touffus de son p';re et un penchant certain pour le sadisme.
5. Tous reconnaissent une hérédité évidente aux navigateurs suisses. «Quelqu‘un qui a fait toute son «éducation» sur un tel plan d‘eau ne peut qu‘ętre ŕ l‘aise dans le petit temps et dans des conditions tordues en mer.